aalto1 untyped-item.component.html
Kaupunkiympäristön ikäystävällisyys ja sen kehittämistarpeet: KARMI-hankeen tuloksia
Loading...
Access rights
CC BY-NC 4.0
URL
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
School of Arts, Design and Architecture |
D4 Julkaistu kehittämis- tai tutkimusraportti tai -selvitys
Unless otherwise stated, all rights belong to the author. You may download, display and print this publication for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Date
Major/Subject
Mcode
Degree programme
Language
fi
Pages
112
Series
Aalto University publication series Art, Design, Architecture, 3/2025
Abstract
Urbanization and population ageing are global phenomena that affect cities round the world. These trends need to be considered in urban planning and in the built environment. The framework of WHO Age-friendly cities and communities enables recognizing features that enhance age-friendliness of the built environment. Older adults live in everyday neighbourhoods and use the same services as other age groups. Age-friendliness of the built environment means design and realization of housing, environment and public buildings as well as public transport with and for older users. Accessible housing, walkable living environment, and access to services enable older adults to age in place. Transport solutions can enhance their mobility and active participation.
Different areas of a city have different characteristics. Measures to improve age-friendliness are local and vary between different areas in the city. This report evaluates age-friendliness and its challenges in two different neighbourhoods in more detail. The evaluation is based on available GIS data, the cities’ own materials and older residents’ experiences. Mixed methods approach can increase the knowledge on age-friendliness of the built environment and possible actions to improve it. Age-friendliness requires commitment from the city, multi sectoral and multi stakeholder collaboration, setting long term objectives and prioritising actions locally together with the residents.
Kaupungistuminen ja ikääntyminen ovat globaaleja ilmiöitä, jotka koskevat kaikkia maita. Muutos tulee huomioida kaupunki- ja yhdyskuntasuunnittelussa sekä rakennetun ympäristön toteuttamisessa. WHO:n Ikäystävälliset kaupungit ja yhdyskunnat arviointikehikko auttaa tunnistamaan ikäystävällisyyttä edistäviä tekijöitä rakennetussa ympäristössä. Ikääntyneet asuvat ja liikkuvat tavallisilla asuinalueilla ja käyttävät samoja palveluita kuin muun ikäiset asukkaat. Rakennetun ympäristön kannalta ikäystävällinen kaupunki tarkoittaa asumisen, ympäristön ja julkisten tilojen sekä julkisen liikenteen suunnittelua ja toteutusta ikääntyneiden näkökulma huomioiden ja heidän asiantuntemuksensa hyödyntäen. Asuinkerrostalojen esteettömyys, asuinalueiden jalankulkuystävällisyys sekä palveluiden saavutettavuus mahdollistavat kotona asumisen ikääntyneenä. Liikenneratkaisut voivat edistää ikääntyneiden liikkumista ja osallisuutta.
Kaupunkien sisällä on alueita ja vyöhykkeitä, joiden ominaisuudet eroavat toisistaan. Ikäystävällisyyteen liittyvät toimenpiteet ovat paikallisia ja vaihtelevat kaupunginosasta toiseen. Tässä raportissa on tarkasteltu tarkemmin ikäystävällisyyden toteutumista ja haasteita kahdessa eri asuinympäristössä. Tarkastelua on tehty laajasti olemassa olevan paikkatiedon, kaupunkien omien aineistojen ja asukkaiden kokemuksellisen tiedon kautta. Monimenetelmäinen lähestymistapa lisää ymmärrystä rakennetun ympäristön ikäystävällisyydestä ja mahdollisista toimenpiteistä sen parantamiseksi. Sen toteutus edellyttää kaupungilta sitoutumista, monialaista ja -toimijaista yhteistyötä, pitkän ajan tavoitteiden asettelua sekä toimenpiteiden priorisointia asuinaluekohtaisesti yhdessä asukkaiden kanssa.