Monin terveisin isäsi – kirjeet osana neulemallistoa

Thumbnail Image

Files

master_Skyttä_Minerva_2024.pdf (256.47 MB)

URL

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

School of Arts, Design and Architecture | Master's thesis
Location:
Unless otherwise stated, all rights belong to the author. You may download, display and print this publication for Your own personal use. Commercial use is prohibited.

Authors

Date

2024-11-18

Department

Major/Subject

Fashion, Clothing and Textile Design

Mcode

Degree programme

Master's Programme in Design

Language

fi

Pages

146

Series

Abstract

In my thesis, I have explored how the correspondence of my relatives and the atmosphere of early 20th-century China can inspire a knitwear collection. The research questions are: (i) How can old letters inspire the creation of a collection and be reflected in knitwear? (ii) How does a personal connection to the source of inspiration influence the artistic process? My inspiration for creating knitwear is based on my ancestors’ correspondence from the early 1900s in Finland and China. In 2018, I received a box of letters from my grandmother. These brown, neatly folded letters contain stories spanning about a hundred years, with various recipients and writers. Together, they form an intriguing picture of my family’s dramatic life around the world. My great-great-great-grandfather, Hannes Sjöblom, was Finland’s first missionary to China in the early 1900s. He fell in love with China at first sight and wrote in a letter in 1901: ”The journey from Shanghai to here (Hankou) took four days. During this time, our love for this country, and for these people, who swarm around us like ants, has grown. Seeing the well-tended green fields along the majestic Yangtze River, one couldn’t help but exclaim: oh, what a magnificent country!” Hannes took stunning photos of China, which are preserved in Finland’s National Archives. These photos are the inspiration for my work, in particular, the photos featuring the sails of Chinese ships. The white sails, with their straight wooden masts, holes, and wear, are echoed in my pieces through the use of paper yarn and white cotton yarn. Additionally, I mimic the letters’ unique characteristics in my work. From the marks of time such as stains, sun fading, ink yellowing, and the fragile condition of the paper, to the contents of the letters themselves. I created a knitwear collection consisting of six outfits, including various garments such as skirts, shirts, dresses, and trousers, as well as accessories like shoes and travel bags.

Opinnäytetyössäni olen tutkinut, kuinka sukulaisteni kirjeenvaihto ja 1900-luvun alun Kiinan tunnelma voivat inspiroida neulevaatemallistoa. Tutkimuskysymykset ovat: (i)  Miten vanhat kirjeet voivat inspiroida malliston teossa ja ilmentyä neuleissa? (ii) Miten henkilökohtainen side inspiraation lähteeseen vaikuttaa taiteellisen työn tekemiseen?   Inspiraationi neuleiden luomiseen perustuu esi-isieni kirjeenvaihtoon 1900-luvun alun Suomessa ja Kiinassa. Vuonna 2018 sain isoäidiltäni laatikollisen kirjeitä. Nämä ruskeat, huolellisesti taitellut kirjeet sisältävät tarinoita noin sadan vuoden ajalta eri vastaanottajien ja kirjoittajien kesken. Yhdessä ne muodostavat kiehtovan kuvan perheeni dramaattisesta elämästä ympäri maailmaa. Isoisoisoisäni Hannes Sjöblom oli Suomen ensimmäinen lähetystyöntekijä Kiinaan 1900-luvun alussa. Hän rakastui Kiinaan ensisilmäyksellä ja kirjoitti kirjeessään vuonna 1901: ”Matka Shanghaista tänne Hankouhun kesti neljä päivää. Sen aikana kasvoi rakkautemme tähän maahan, jossa olemme, ja tähän kansaan, joka muurahaisten tavalla pyörii ja hyörii ympärillämme. Kun silmäili ympärilleen laivan kannelta, kun näki hyvin hoidetut, vihannoivat viljelysmaat lakkaamatta peittävän suuren uljaan Jangtsekiangin rannat, tahdoi väkisinkin huuhdahtaa: Oi, kuinka suurenmoinen maa!” Hannes otti upeita valokuvia Kiinasta, ja ne on säilötty Suomen Kansallisarkistoon. Nämä valokuvat inspiroivat työtäni, erityisesti kuvat, joissa näkyvät kiinalaisten laivojen purjeet. Valkoiset purjeet, joissa on suorat puumastot, reiät ja kulumisen jäljet, heijastuvat teoksissani paperinarun ja valkoisen puuvillalangan käytön kautta. Lisäksi jäljittelen töissäni kirjeiden ainutlaatuisia piirteitä. Ajan jättämät jäljet, kuten tahrat, auringon haalistamat kohdat, musteen kellastuminen ja paperin hauraus, sekä kirjeiden sisältö ovat mukana työssäni. Toteutin kuuden asukokonaisuuden neulevaatemalliston, johon kuuluu erilaisia sekä vaatekappaleita, kuten hameita, paitoja, mekkoja, housuja että asusteita, kuten kenkiä ja matkalaukkuja.

Description

Supervisor

Salolainen, Maarit

Thesis advisor

Korolainen, Hanna-Kaisa

Keywords

Kiina, kirjeet, muoti, neuleet, sukulaiset, vaatemallisto

Other note

Citation

Permanent link to this item

https://urn.fi/URN:NBN:fi:aalto-202412177987

Collections

[master] Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu / ARTS